赞恩（查理·辛 Charlie Sheen 饰）个性腼腆又不善交际，一心扑在事业上的他是一名外太空文明发烧友。一次偶然中，赞恩接收到了一个神秘的信号，根据多年的研究经验，赞恩立刻就发现，这个信号的发送者是外星人。兴奋的赞恩将收集到的情报汇报给了上司，可是上司并不相信平日里看似疯疯癫癫的赞恩。无奈之下，赞恩决定自己展开调查。 追寻着信…
来自《威士忌骑士》和《丑闻》等剧的男星Scott Foley将主演FOX电视网全新的芭蕾舞题材剧情喜剧《The Big Leap》试映集，本剧采用“剧中剧”形式，讲述一群来自各行各业的“失败者”在一档角逐《天鹅湖》新版选角的竞技真人秀节目《The Big Leap》中努力奋斗的故事。Scott Foley将在剧中饰演Nick Smart一角，是该真人秀节目的制片人。
Nick is angry at Mat and decides to start shooting at the school. During the lockdown Callie and Brandon talk to Stef and Lena about their past decisions. Jesus and Emma discuss getting back together. Jude and Daria get locked in a room together.
格雷戈（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）已是两个孩子的父亲。终于摆脱了从中情局退休一脸严肃的老岳父，正陶醉在一家人其乐融融的幸福生活时，圣诞节前夕接到了老岳父杰克（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）的电话，马上要来他家，看望小外孙。格雷戈不情愿的接待了老岳父他们。这时老婆潘姆（特莉•保罗 Teri Polo 饰）的前男友凯文（…
